Château

Château Tertre Rôteboeuf

cha-TÔ tértr rôt-BÖF
Como ler

As maiúsculas marcam a sílaba forte. O “ö” é um “ê” dito com os lábios em bico. Todo “r” soa como o “rr” de “carro”. O “t” e o “d” não viram “tch” e “dj”. Ouça o áudio: ele é a referência.

Os 6 hectares de François Mitjavile na encosta de Saint-Laurent-des-Combes: um dos vinhos cult da margem direita, todo em carvalho novo, sem segundo vinho e sem categoria, por escolha.


O château

Tertre é um velho nome de lugar da encosta: Charles Cocks e Édouard Féret, cujo Bordeaux et ses vins era a obra de referência do comércio de Bordeaux, já trazem um Le Tertre em Saint-Laurent-des-Combes em 1893, com 5 tonneaux (a antiga medida bordalesa de uma colheita, 900 litros, ou 4 barricas), em nome de Fatin. O Tertre Rôteboeuf de hoje é obra de um homem só. François Mitjavile assumiu as vinhas no fim dos anos 1970, quando elas somavam 3,70 hectares, batizou o vinho em 1978 e refez os terraços da encosta. O nome quer dizer, mais ou menos, o boi que arrota, por causa dos bois que subiam aquela encosta íngreme; soa quase absurdo para um dos vinhos cult de Bordeaux, e é parte do encanto; Bordeaux sabe ser maravilhosamente sério sobre coisas maravilhosamente estranhas.

Mitjavile foi claro sobre a classificação: já que não podia ser classificado, disse ele, decidiu não se importar e fazer uma grande garrafa. Por isso a propriedade está fora da classificação de 2022, vendida como Saint-Émilion Grand Cru sem categoria, e não há segundo vinho, nem nunca houve. A Revue du Vin de France lhe deu 3 estrelas no guia de 2020.

O vinhedo tem 6 hectares de argila e calcário, 80% de merlot e 20% de cabernet franc, com vinhas de 50 anos em média, a 35 hectolitros por hectare, para 25.000 garrafas por ano. O vinho fermenta em concreto e envelhece inteiramente em barricas novas. Mitjavile fez o nome da propriedade desafiando as convenções da margem direita, como escrevi sobre o 2018 em maio de 2026: colheita muito tardia, rendimentos baixos e um estilo construído sobre textura e intensidade aromática, e não sobre uma estrutura clássica rígida.

De relance

Denominação
Saint-Émilion Grand Cru
Comuna
Saint-Laurent-des-Combes, na encosta
Classificação
Sem classificação, por escolha do proprietário
Proprietário
François Mitjavile, desde o fim dos anos 1970
Vinhedo
6 hectares, a partir de 3,70 no início; vinhas de 50 anos em média
Solo
Argila e calcário Terroir de Saint-Émilion →
Uvas
Merlot 80%, cabernet franc 20%
Adega
Cubas de concreto; barricas novas, 100%
Produção
25.000 garrafas por ano; 35 hectolitros por hectare
Vinhos
Château Tertre Rôteboeuf; nenhum segundo vinho

Fontes

Imprensa
France 3 Nouvelle-Aquitaine, Côté châteaux, François Mitjavile

Revisado em 13 de outubro de 2026. Como escolho as fontes

O registro

O Château Tertre Rôteboeuf está na denominação Saint-Émilion Grand Cru.

Saint-Émilion Grand Cru é uma denominação, não uma categoria. Um vinho pode ostentá-la sem ocupar lugar nenhum na classificação de Saint-Émilion.

Fonte: INAO, Saint-Émilion grand cru

Privado

Somente por convite.

Degustações

1

Para continuar