Uva tinta
Bouchalès
Como ler
As maiúsculas marcam a sílaba forte. Ouça o áudio: ele é a referência.
O Bouchalès é uma uva tinta da antiga Gironde, o grapput dos distritos de Bordeaux e Libourne nos livros do século 19; o VIVC não lhe dá pais conhecidos.
A Gironde conhecia esta uva por distrito. Charles Cocks e Édouard Féret, cujo Bordeaux et ses vins era o livro de referência do comércio de Bordeaux, deram seus nomes em 1874: grapput em volta de Bordeaux e Libourne, bouchalès ou boucharès em boa parte dos distritos de La Réole e Bazas. O guia o chamava de “muito produtivo e muito comum” («Cépage très-productif et très-commun.»). A mesma edição punha o grapput em um terço das vinhas tintas de Gabarnac e na mistura de Semens, ambas no Entre-deux-Mers. Em 1898 o guia acrescentou prolongeau no Blayais, cujas, gros-marty e gros-de-Judith nos palus de Montferrand e Bassens.
O vinho era farto e simples. O guia de 1898 descrevia “uma uva que produz muito vinho, comum, mas bastante alcoólico” («Cépage produisant beaucoup de vin, commun, mais assez alcoolisé»), tardia, raramente bem madura e resistente ao míldio; Les maladies de la vigne, de Pierre Viala (1893), punha o Grapput entre as uvas muito pouco atacadas pelo míldio. O VIVC hoje lista Grapput, Prolongeau, Cujas e Gros Marty sob Bouchalès (1596), e a identidade é provável. Os nomes se cruzam, porém: em 1868 o guia dava “graput” ao verdot-colon dos palus, boucharès e prolongeau também aparecem como nomes do Malbec (Cot nas regras), e a Ampélographie de Viala e Vermorel (1902) dava grappu como nome girondino do Jurançon noir.
Registro mais antigo da minha biblioteca: Charles Cocks e Édouard Féret, Bordeaux et ses vins, 3ª edição, 1874
A família
Pais desconhecidos.
Bouchalès
Os nomes
Como os livros da Gironde a escreveram: Grapput, Grappu, Boucharès, Boucherès, Prolongeau, Cujas, Gros-Marty.
Outros nomes no VIVC: Aubet, Bouchales A Buzet, Bouchalets, Bouchares, Bouissalet, Bouscales, Bouyssales, Bouyssalet, Capbreton Rouge, Crapput, Craput, Cujas, Esparbasque, Grappu.
Nomes antigos: Grapput (open), Hourcat (open), Prolongeau (open)
Nas regras de hoje
Não figura nas regras de nenhuma denominação de Bordeaux hoje.
Nos livros
“Grapput (nos distritos de Bordeaux e Libourne). Bouchalès ou boucharès (em grande parte dos distritos de La Réole e Bazas). Uva muito produtiva e muito comum.”
Grapput (dans l’arrondissement de Bordeaux et de Libourne). Bouchalés ou boucharés (dans une grande partie des arrondisements de La Réole et de Bazas). Cépage très-productif et très-commun.
“Vinhos tintos comuns feitos com 1/3 de malbec, 1/3 de grapput, 1/3 de piquepout, moustouzère e panereuil.”
Vins rouges ordinaires produits par 1/3 malbec, 1/3 grapput, 1/3 piquepout, moustouzère et panereuil
“Gros-de-Judith (palus de Montferrand e Bassens). Bouchalès ou Boucharès (em grande parte dos distritos de La Réole e Bazas, e também na Haute-Garonne).”
Gros-de-Judith (palus de Montferrand et de Bassens). Bouchalès ou Boucharès (dans une grande partie des arrondissements de La Réole et de Bazas, ainsi que dans la Haute-Garonne).
“Podemos citar: o Grapput ou Bouchalès, o Pignon, o Jurançon noir.”
On peut citer : le Grapput ou Bouchalès , le Pignon , le Jurançon noir
Fontes
- Charles Cocks and Édouard Féret, Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite, 2nd ed., 1868, Cépages de vignes rouges, p. 20
- Charles Cocks and Édouard Féret, Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite, 3rd ed., 1874, Cépages de vignes rouges, p. 21, and communes of Gabarnac and Semens
- Charles Cocks and Édouard Féret, Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite, 6th ed., 1893, p. 19
- Charles Cocks and Édouard Féret, Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite, 7th ed., 1898, ampélographie: Grapput, and Malbec names
- Charles Cocks and Édouard Féret, Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite, 9th ed., 1922, Ampélographie, p. 14
- Pierre Viala, Les maladies de la vigne, 1893, mildiou
- Pierre Viala and Victor Vermorel (eds.), Ampélographie, vol. 3, 1902, Petit Noir
- Röckel et al. (2026): Vitis International Variety Catalogue, www.vivc.de, passport id 1596 (BOUCHALES), accessed October 2026
- Röckel et al. (2026): Vitis International Variety Catalogue, www.vivc.de, accessed October 2026
Teste o seu Bordeaux · Encontrou um erro? Correções