Videira americana

Triumph

tri-IÕF
Como ler

As maiúsculas marcam a sílaba forte. Todo “r” soa como o “rr” de “carro”. Ouça o áudio: ele é a referência.

O Triumph é uma uva híbrida americana branca, dada por George W. Campbell como Concord cruzado com Chasselas musqué, testada na Gironde como produtora direta após a filoxera.


O Triumph é uma uva híbrida americana branca, a semente nº 6 de George W. Campbell, de Delaware, Ohio, dada como Concord cruzado com Chasselas musqué; o VIVC registra esse pedigree sem verificação por DNA. Seus cachos dourados e pesados ganharam o prêmio de honra na exposição de uvas de mesa de Saint Louis em 1880, escreveu J. Roy-Chevrier na Ampélographie de Pierre Viala e Victor Vermorel (1901 a 1910). Na Gironde, o registro mais antigo da minha biblioteca é o Congresso Internacional da Filoxera de Bordeaux, em 1881, cuja comissão o viu na coleção do sr. Piola em Condat, perto de Libourne: “O Triumph mostra uma frutificação espantosa. A uva é branca, de gosto limpo, e amadurece na mesma época que o Malbec” («Le Triumph présente une fructification étonnante. Le raisin est blanc, droit de goût et mûrit à la même époque que le Malbec.»).

Piola tinha grandes esperanças. Em 27 de maio de 1883, escreveu que o Triumph parecia destinado a substituir o Folle blanche, ou enrageat, do Entre-deux-Mers, destruído pela filoxera, e em 1886 Charles Cocks e Édouard Féret, cujo Bordeaux et ses vins era o livro de referência do comércio de Bordeaux, o listaram entre as produtoras diretas brancas. No mesmo ano, o sr. Froidefond, vice-presidente da sociedade de agricultura da Gironde, constatou que o Triumph, bonito nos primeiros anos, com frutos dourados e abundantes, definhava a partir do quarto ano. Depois que Viala e Ravaz mediram sua fraca resistência à filoxera, escreveu Roy-Chevrier em 1904, ele deixou o grande cultivo e voltou para as coleções.

Registro mais antigo da minha biblioteca: Compte rendu général du Congrès international phylloxérique de Bordeaux, 1881

A família

Pais desconhecidos.

Triumph

Nas regras de hoje

Não figura nas regras de nenhuma denominação de Bordeaux hoje.

Nos livros

“O Triumph mostra uma frutificação espantosa. A uva é branca, de gosto limpo, e amadurece na mesma época que o Malbec.”

Le Triumph présente une fructification étonnante. Le raisin est blanc, droit de goût et mûrit à la même époque que le Malbec.

Château de Meynard, à Condat, près Libourne (M. Piola), Compte rendu général du Congrès international phylloxérique de Bordeaux, 1881, p. 116

“e entre as brancas: o Noah, o Triumph e o Elvira”

et parmi les blancs : le Noah , le Triumph et l'Elvira

Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite (5e éd.), 1886, p. 37

“Em 1886, o sr. Froidefond, vice-presidente da sociedade de agricultura da Gironde, constata que o Triumph, bonito nos primeiros anos de plantio, com frutos abundantes e dourados”

En 1886, M. Froidefond, vice-président de la Société d’agriculture de la Gironde, constate que le Triumph, beau pendant les premiéres années de sa plantation, avec fruits abondants et dorés

Traité général de viticulture: Ampélographie, vol. 5 (J. Roy-Chevrier, Triumph), 1904, p. 187

Fontes

  • Röckel et al. (2026): Vitis International Variety Catalogue, www.vivc.de, accessed October 2026 (passport TRIUMPH, VIVC 12656: pedigree as given CONCORD X CHASSELAS MUSQUE; no marker pedigree; breeder Campbell, George W.)
  • Congrès international phylloxérique de Bordeaux, Compte rendu général du Congrès international phylloxérique de Bordeaux (Gironde), du 9 au 16 octobre 1881, 1881, p. 116 (Château de Meynard, Condat), pp. 136 to 137 (hybrids)
  • Charles Cocks & Édouard Féret, Bordeaux et ses vins classés par ordre de mérite, 5e éd., 1886, p. 37 (phylloxera, Floirac, direct producers)
  • Pierre Viala & Victor Vermorel (eds.), Traité général de viticulture: Ampélographie, vol. 5, 1904 (article by J. Roy-Chevrier), Triumph, pp. 187 to 188

Todas as uvas

Teste o seu Bordeaux · Encontrou um erro? Correções